صفحه 4

مَثَلُهُمۡ كَمَثَلِ ٱلَّذِي ٱسۡتَوۡقَدَ نَارٗا فَلَمَّآ أَضَآءَتۡ مَا حَوۡلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمۡ وَتَرَكَهُمۡ فِي ظُلُمَٰتٖ لَّا يُبۡصِرُونَ 17مثَلَ آنان مانند مثَلَكسى است كه آتشيرا [در شبِ تاريك] برافروخت، اما وقتى [آتش]پيرامون او را روشن نمود ،خدا روشنايى شان را از بين برد و آنها را در ميان تاريكى هايى كه [چيزى را] نمى‌بينند، رها ساخت

صُمُّۢ بُكۡمٌ عُمۡيٞ فَهُمۡ لَا يَرۡجِعُونَ 18[منافقان] كَر [و] لال [و] كورند، بنابراين آنها [ازكفرونفاق] برنمى گردند

أَوۡ كَصَيِّبٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتٞ وَرَعۡدٞ وَبَرۡقٞ يَجۡعَلُونَ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلۡمَوۡتِۚ وَٱللَّهُ مُحِيطُۢ بِٱلۡكَٰفِرِينَ 19يا [مثَلِ منافقان] مانند [كسانى است كه در معرضِ‌] رگبارى شديد از آسمان [قرار بگيرند] كه در آن، تاريكى ها و رعد و برقى باشد [و] آنها به خاطر صاعقه ها از ترس مرگ ،انگشتان خود را در گوش هايشان قرار دهند و خدا [همواره] بر كافران احاطه دارد

يَكَادُ ٱلۡبَرۡقُ يَخۡطَفُ أَبۡصَٰرَهُمۡۖ كُلَّمَآ أَضَآءَ لَهُم مَّشَوۡاْ فِيهِ وَإِذَآ أَظۡلَمَ عَلَيۡهِمۡ قَامُواْۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَذَهَبَ بِسَمۡعِهِمۡ وَأَبۡصَٰرِهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ 20[در آن وضعيت] نزديك است كه برقِ [صاعقه] ديدگانشان را بِرُبُايد، هرگاه [رعد وبرق] براى آنها روشنى بدهد، در [پرتو] آن [روشنى] راه مى‌روند و هنگامى كه [فضا را] بر آنان تاريك كند، مى‌ايستند ،و به يقين اگر خدا مى‌خواست شنوايى و بينايى آنها را از بين مى‌برد؛ زيرا خدا بر هر چيزى تواناست

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ 21اى مردم، پروردگارتان را كه شما و كسانى را كه پيش از شما بوده اند، آفريده است بپرستيد، باشد كه پرهيزگار شويد

ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فِرَٰشٗا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءٗ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزۡقٗا لَّكُمۡۖ فَلَا تَجۡعَلُواْ لِلَّهِ أَندَادٗا وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ 22همان كسى[را بپرستيد] كه زمين را براى شما فرشى و آسمان را سقفى [سرپناه و سايهبان] قرار داد و از آسمان آبى فرو فرستاد و به وسيلۀ آن از محصولات گوناگون، براى شما رزقى را [از زمين] بيرون آورد، پس براى خدا شريكانى قرار ندهيد با اينكه خودتان مى‌دانيد [كه خدا شريك ندارد]

وَإِن كُنتُمۡ فِي رَيۡبٖ مِّمَّا نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا فَأۡتُواْ بِسُورَةٖ مِّن مِّثۡلِهِۦ وَٱدۡعُواْ شُهَدَآءَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ 23و اگر در آنچه ما بر بندۀ مان [پيامبر] فرو فرستاده ايم ترديدى داريد، سوره اى مانند آن بياوريد وگواهان [و ياران] خود را در برابر خدا فرا خوانى، اگر راستگوييد

فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ فَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُۖ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ 24پس اگر [چنين] نكرديد كه هرگز هم نتوانيد كرد در اين صورت، بايد خود را ازآتشى نگه داريد كه هيزمِ آن مردم وسنگ هايند كه براى كافران مهيا شده است

صفحه قبل صفحه بعد